jeudi 29 avril 2010

Une "retardataire"

Larkéo de "Le bento est dans le pré", attirée par le soleil et les couleurs de la Grèce, a rejoint notre étape du tour du monde avec un bento très appétissant : découvrez-le ici, accompagné de superbes photos !

mercredi 28 avril 2010

Après-midi bucolique



Pas de figuratif dans ce bento, juste le partage de cette ambiance colorée.

Bento composé de tzatziki, radis, carottes, légumes grillés, jambon blanc, oeufs de caille, pomme, bonbons japonais.
(Pour les initiées en tricot : je tricote "clapotis" en Kauni)


Parfois la vie est parfaite.



A photo taken this afternoon, just to share this explosion of colors which made me feel happy.

A quick bento with left overs : tzatziki, carrot, radish, grilled vegetables, ham, quail eggs, apple and 2 Japanese sweets.


Sometimes life is just perfect.

lundi 26 avril 2010

Carte Postale de Grèce



Au lieu d'un bento évoquant le soleil et la mer, j'ai représenté un souvenir de la Grèce qui m'a fortement marqué lors de mon voyage dans ce pays.

Les monastères des Météores !
Une formation géologique très impressionnante, des hermites qui ont vécu à cet endroit depuis le 11ème siècle, d'abord dans des cavités, avant de réussir à construire plusieurs monastères tout en haut des rochers, sans aucune voie d'accès autre que des échelles de corde, des paniers et des filets.

voyez sur cette ancienne photo comment le filet est monté.


Un jour, un visiteur inquiet qui devait monter par ce moyen, a demandé à quel moment les cordes étaient changées, la réponse laconique était : "quand elles sont cassées".

Rassurant...

Quand les voyageurs arrivaient en haut, ils étaient accueillis par les moines des siècles passés :


Vers 1920, des escaliers ont été faits dans la roche pour faciliter l'accès. De nos jours, il reste très peu de moines, mais les lieux gardent une grande magie.

Lors de ma visite (il y a longtemps), j'ai été très fortement impressionnée par ces monastères et la vie de ces moines hermites.



crédit photos : Massonth (very busy)



Les plats dans mon bento sont simples, mais ce sont les plats qui me rappellent le plus la Grèce : souvlaki avec pain pita et tzatziki, salade grecque avec du feta, sous les têtes de mort en radis noir se trouvent aubergine, courgette et tomates grillées.
Bon, assez bavardé, je cours rejoindre Trotine, Norethrud, July, Ktia, Cammie Loesha dans une taverne à Plaka pour boire le retsina bien frais. Nol de nol s'est déroutée vers l'Ecosse et préfère le monstre de Loch Ness à notre compagnie... (c'est peut-être plus raisonable qu'une soirée à Plaka ?)
Je ne sais pas si Nicole vient nous rejoindre ?

Si vous êtes en Grèce également, faites le nous savoir !
Prochains rendez-vous : La Chine le 31 mai et ensuite aux Antilles en juin !

Greece...on my trip there (many years ago), I was highly impressed by the monasteries of Meteora one of Unesco's world heritage sites (Clic to read some information in English)


In this bento : Souvlaki with pita and tzatziki, Greek salad and grilled mediterranean vegetables. The two skulls are made out of radish.

You can join the bento world trip whenever you want, just let us know !

Next stops : China on May 31th and the Antilles islands in June...

mercredi 21 avril 2010

C'est crétin



Crétin...parce que j'ai manqué de place dans ce bento et j'ai dû mettre l'oeuf et le thon dans une petite boîte à part.

Crétin...parce que j'ai cédé au chant enchanteur d'une promo (1 jeu vidéo acheté + 1 gratuit) et que je n'ai pas réussi à résister à ce stratège commercial . *faible*

Crétin...parce que j'ai voulu faire plaisir à ma fille...vacances scolaires n'est-ce pas...mais les révisions pour le bac... *coupable*

Crétin...eh oui, j'avoue !

Dans ce bento donc : salade printanière de riz, asperges, concombre, radis et radis noir, jambon blanc (hors photo : oeuf, thon et assaisonnement).


As it's Easter holiday at the moment, my daughter is playing at the video games "Raving Rabbids". I've bought them last week in a special offer, perhaps not the best thing I've done this year...school exams are approaching !

In this bento : a spring salad, made out of lettuce, rice, asparagus, cucumber, radish, ham and separately (not on photo) egg and tuna.



Le Haka des Lapins Crétins



Le Japon

mercredi 7 avril 2010

Un mot commençant par C




Qu'est-ce que vous pensez du dernier film de Tim Burton ? Vous l'avez vu, aimé ? Ou vous n'aimez pas du tout Burton ?

Ma fille a adoré, elle l'a déjà vu deux fois ! Je n'ai pas pu résister à lui faire ce bento plaisir...

Bento composé de trois onigiri au thon ; nori ; truite fumée ; spaghetti au quinoa et tomate ; salade ; ruban de réglisse et petits décors colorés sortant du même paquet de bonbons.



Did you see the last film of Tim Burton ? Did you like it ? My daughter went to see it twice, she simply loves it !
I couldn't resist, I had to make her a bento...

In this bento : 3 onigiri with tuna, wrapped in nori ; smoked trout ; tomato-spaghetti ; lettuce ; the ribbon is made out of sweets.

mardi 6 avril 2010

Remerciements


En janvier et février il y a eu une vague d’awards dans la bentosphère, j’en ai reçu plusieurs et je n’ai pas répondu tout de suite, résultat j’ai très mauvaise conscience, surtout que ça m’a fait réellement plaisir, je tiens donc à remercier (mieux vaut tard que jamais) :


Et puis récemment Ktycat, Bento Blog m'a gentiment décerné un award aussi :


Un grand merci à vous toutes !


Par ailleurs, vous vous souvenez de mon bento couture avec le tutoriel du sac à bento ? A mon très grand plaisir, plusieurs personnes se sont servies de ce tutoriel et j'ai pu admirer le résultat notamment ici et ici. Ce sont de beaux sacs, non ?