mardi 10 novembre 2009

Le tricot


Ce n’était pas encore tout à fait l’heure de déjeuner, je regardais mon bento avec envie, mais il fallait encore un peu patienter…subitement en regardant le "fil" blanc dans le centre du rouleau de printemps, j’ai eu une envie irrépressible de tricoter…


Ce bento, qui répond à un commentaire laissé par Marie en Inde sur le bento « couture », se compose de : rouleau de printemps ; une étoile de riz ; brocoli ; un cup de Tikka Massala ; raisins et un morceau de Granny Smith.

La boîte à bento carrée est extrêmement pratique, facile à remplir. Celle-ci m'a été offerte par Fossettes, encore un grand merci !


Mon dernier tricot datait d’il y a longtemps, quand on sait que la p’tite sur la photo atteint sa majorité dans quelques mois, le calcul est facile à faire…

c’était un bonnet pour petit lutin

l’essayage n’était pas trop apprécié


mais quelques mois plus tard, le résultat tenait bien au chaud.


D’ailleurs en regardant les photos de cette époque et des quelques années qui ont suivi, j’ai remarqué que j’avais une forte tendance à déguiser la p’tite en bibendum, c’était quoi cette mode des doudounes ?

Mais bon, quand il fait froid, il ne faut pas s’arrêter à la fameuse élégance Française, tous les moyens sont bons, même de superposer bonnets et cagoules…et encore sur la photo la capuche n’était pas mise… (la combinaison grand froid était empruntée pour l’occasion, elle n’allait pas à l’école comme ça, rassurez-vous !)


Puis arrive un jour où les mères peuvent supplier tout ce qu’elles veulent, la priorité est au « look » et comme toute réponse à nos suggestions d’un habillement plus chaud, on reçoit un haussement d’épaules et un non ferme et définitif.

Alors, cette année, je me suis remise à tricoter, un petit pull au goût de la demoiselle, modèle approuvé, couleur à la mode.

J’ai juste eu à acheter la laine…

que j’ai prise pure laine,

toute douce mais surtout...

bien chaude !




It was a very long time ago, since I last knitted something, my girl was still a baby and as you can see on the photos, she didn’t particularly appreciate the fitting sessions.

As she’s nearly an adult now, I can’t tell her to put on warm clothes or how to dress any longer. This year I started knitting again, a nice sweater of her choice, color of her choice, but the yarn is my choice…I choose pure wool, nicely warm ! Mothers…

In this bento : spring roll ; rice ; broccoli ; tikka massala ; grapes and apple ; knitted rice vermicelli.

14 commentaires:

  1. Merci pour ce chouette bento... Mais... J'hallucine où tu as vraiment tricoté la nouille... Tu es trop forte !!! Et comme d'habitude, maintenant j'ai envie de manger des rouleaux de printemps... Mais bon ce soir ce sera quenelles... A quand le bento lyonnais ??? Ok... Ok... j'arrête avec mes idées à la con... ^^

    RépondreSupprimer
  2. Marie, tu ne te trompes pas, c'est du vrai tricot en fil 100% nouille, même si ce n'est pas super visible. Pour le bento Lyonnais, je viendrai plutôt le voir sur ton blog !

    RépondreSupprimer
  3. Forcément je suis fan! C'est incroyable (comme toujours)!

    RépondreSupprimer
  4. La fin me rassure... Tu lui tricotes un pull en laine et non pas en nouille...

    RépondreSupprimer
  5. Ok... Je vais essayé de faire ça...^^... Même si j'en fais pas beaucoup des bento !!!

    RépondreSupprimer
  6. another cool bento - how did u knit the noodles? but hey what is the wolves about, did u go on a 'special trip' or something?

    RépondreSupprimer
  7. 2aiguilles, ce sont des blogs comme le tien qui m'ont donné envie de m'y remettre et la découverte de sites vendant des laines du monde entier, plus belles les unes des autres.

    nol de nol, on ne sait pas ce que l'avenir nous réserve, il y a bien déjà des pulls en bambou et le polaire n'est rien d'autre que du recyclage :D

    Marie, bonne idée :D

    javapot, I knitted the noodles with the chopsticks - the photo of sled dogs (http://en.wikipedia.org/wiki/Siberian_Husky)was to illustrate the need of warm clothing on some occasions and was taken on a holiday 9 years ago. I know that you don't have the same needs in Malaysia :D

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour le clin d'oeil, Diana! Les envies de tricot ou de couture, chez moi c'est très très cyclique mais avec des cycles longs (plusieurs années sans toucher une aiguille et hop..) Mon explication freudienne ou je ne sais, c'est une référence à Pénélope: je tricote ou coud dans les périodes d'attente de la vie...
    + j'oubliait presque: très joli bento, si frais qu'on a envie de croquer dedans!

    RépondreSupprimer
  9. fossettes, dis donc tu es fin psychologue, il y a sûrement du vrai dans tes explications, valable pour tout le monde.

    RépondreSupprimer
  10. That is awesome! Love the knitted noodles, you are so clever! :)

    RépondreSupprimer
  11. C'est realisation de bento est superbe et franchement originale, bonne journee Doria

    RépondreSupprimer
  12. J'aime pas le trico mais j'adore ton bento !

    RépondreSupprimer
  13. J'adOOOre, tu as vraiment tricoté avec des vermicelles de riz !!!???
    :-D
    Tu es fondue, Diana, FONDUE !!!

    RépondreSupprimer